Introduction | Ecurey en Verdunois

Ecurey en Verdunois est un village du nord de Meuse (55150) au bord du Harbon dont les eaux ferrugineuses sortent du bois des Aulnes. Le village est bâti sous les côtes de Meuse comme de nombreux villages meusiens. Au-delà du Harbon, adjacente au village, se trouve La Petite Lissey, qui a un statut original car elle appartient à la commune de Lissey tout en étant rattachée à la Paroisse d’Ecurey.

Le site actuel d’Ecurey se trouve successivement en Belgique Première (Romain - ville principale Trèves), puis en Austrasie (Mérovingiens – ville principale Metz), en Lotharingie (Carolingiens). Il appartient ensuite au comté puis à l’évêché de Verdun. A partir de 1790 le village fait partie du département de la Meuse.

L’origine du nom d’Ecurey n’est pas établie très précisément et n’est attestée par aucune source officielle avant 1224, date à laquelle ce lieu apparait pour la première fois dans le cartulaire de la cathédrale de Verdun sous le nom d’Escureium qui laisse à penser qu’il peut y avoir des origines gallo-romaines.

Escureium, 1224, 1293 (cartul. de la cath.) ; 1738 (pouillé).
Escurei, 1233 (cartul. de la cathédr.).
Escurey, 1529 (Lamy, acte du tabell. de Marville) ; 1642 (Mâchon) ; 1656 (carte de l'évêché).

(ref : dictionnaire topographique de France/Meuse).

La terminaison en « ey » est souvent associée, dans l’est de la France à la transformation de la désinence « acum » associée au nom du fondateur (voir annexe 1), mais il n’y a aucun écrit où apparait le nom « escuriacum ou escuracum».

Il est cependant possible, avec toutes les précautions qui s’imposent, d’émettre quelques hypothèses quant à l’origine de son nom :

Scurrus : nom attribué à un présumé soldat romain établi sur place. Le mot «scurrus» n’apparait pas dans le dictionnaire Gaffiot (Latin-Français) comme mot masculin mais sous la forme «scurra» (avec deux « r ») nom féminin qui signifie au sens premier : «bel esprit, gandin», et en second sens «bouffon». Ce nom est retenu comme origine possible par certains historiens (source non citée) et ainsi les habitants pourraient s’appeler les « scuriens et scuriennes » (avec un ou deux « r »).
Dans un dictionnaire "Latin - François" de 1754 ( H.L.Guerrin et L.F. Delatour - Pierre Chompré - page 513), "scurrus" apparait à coté de "scurra" avec une signification proche du second sens évoqué dans le Gaffiot.
Le rapport avec le mot "écureuil" est aussi évoqué, mais en latin le mot est "sciurus" (Gaffiot ).
Le bas latin «escuretum» qui signifie grange, hameau peut également être évoqué, le « t » s’étant transformé en « i ».
D’autres origines peuvent être imaginées compte tenu du manque d’informations à ce sujet. D'une manière générale la transformation des mots à travers le temps peut être parfois surprenante.

Pouvez-vous me dire si je suis sur la bonne route. Je dois rejoindre Ecurey en Verdunois.